McAllen 2040 Comprehensive Plan | Plan Comprensivo de McAllen 2040
Welcome to the McAllen Comprehensive Plan Website! The plan was adopted by the McAllen City Commissioners in May 2023. Go to the "documents" tab above to view the final plan.
¡Bienvenido al sitio web del Plan Comprensivo de McAllen! El plan fue adoptado por los comisionados de la ciudad de McAllen en mayo de 2023. Vaya a la pestaña "documents" de encima para ver el plan final.
Project Overview | Descripción del proyecto
The City of McAllen is in the process of updating the Comprehensive Plan. The plan will help the City maintain its character, enhance the quality of life for its residents and support economic development. The Comprehensive Plan sets a vision for growth for the next 20 to 30 years. This plan will help guide decisions related to:
- Transportation
- Infrastructure
- Land use
- Parks
- Economic Development
- Community Identity
- Development Standards and Incentives
- Implementation
Throughout the planning process, the City will host a variety of community meetings, surveys, and engagement opportunities to allow the community to help shape the vision for McAllen. Visit this site regularly for updates and new engagement opportunities!
La ciudad de McAllen está en proceso de actualizar su Plan Comprensivo. El plan ayudará a la ciudad a mantener su carácter, mejorar la calidad de vida de sus residentes y apoyar el desarrollo económico. El Plan Comprensivo establece una visión de crecimiento para los próximos 20 a 30 años. El plan ayudará a guiar las decisiones relacionadas a:
- Transporte
- Infraestructura
- Uso del terreno
- Parques
- Desarrollo economico
- Identidad Comunitaria
- Estándares de Desarrollo e Incentivos
- Implementación
A lo largo del proceso de planificación, la ciudad organizará una variedad de reuniones comunitarias, encuestas y otras oportunidades de participación para permitir que la comunidad ayude a dar forma a la visión de McAllen. ¡Visite este sitio regularmente para mantenerse al tanto y saber de nuevas oportunidades para participar!
Project Phases | Fases del proyecto
Project Initiation | Comienzo del proyecto
Review the physical, demographic, and economic context of McAllen to develop a snapshot of existing conditions and identify potential catalyst recommendations.
Revisaremos el contexto físico, demográfico y económico de McAllen para desarrollar una idea general de las condiciones existentes e identificar posibles recomendaciones para el propulso del desarrollo.
Drafting the Vision, Guiding Principles and Goals | Construcción de la visión, los principios guiadores y las metas
Identify the vision and goals for McAllen based on robust community engagement.
Identificar la visión y los objetivos de McAllen en función de una gran participación de la comunidad.
Developing the Plan | Desarrollo del plan
This phase begins the development of the Comprehensive Plan through steering committee meetings, stakeholder meetings, and community surveys. At the end of this phase, the Comprehensive Plan will be sent to the final decision-makers for adoption.
Esta fase inicia el desarrollo del Plan Comprensivo a través de reuniones del comité directivo, reuniones con grupos interesados y encuestas comunitarias. Al final de esta fase, el Plan Comprensivo se enviará a los funcionarios electos para su adopción.
Finalize the Plan | Finalización del Plan
In this final stage, the Comprehensive Plan will be recommended for adoption by the Planning & Zoning Commission and adopted by City Council.
En esta etapa final, el Plan Comprensivo será recomendado para su adopción por la Comisión de Planificación y Zonificación y adoptado por el Concejo Municipal.
